|
K7
|
Feuerwerk
|
Fireworks. A fantasy for large orchestra, op. 4
|
Feuerwerk. Eine Fantasie für großes Orchester (Op. 4)
|
Feu d’artifice. Une Fantasie pour grand orchestre, Op. 4
|
Fuochi d’artificio per orchestra op. 4
|
Details
|
-
K Number :
K7
-
Title :
Feuerwerk
-
English :
Fireworks. A fantasy for large orchestra, op. 4
-
German :
Feuerwerk. Eine Fantasie für großes Orchester (Op. 4)
-
French :
Feu d’artifice. Une Fantasie pour grand orchestre, Op. 4
-
Italian :
Fuochi d’artificio per orchestra op. 4
-
Russian :
Феиерверк
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
KN37
|
For Lucia Chase and the Ballet Theater
|
For Lucia Chase and the Ballet Theater [1965]
|
|
|
|
Details
|
-
K Number :
KN37
-
Title :
For Lucia Chase and the Ballet Theater
-
English :
For Lucia Chase and the Ballet Theater [1965]
|
|
K65
|
Four Norwegian Moods
|
Four Norwegian Moods for orchestra
|
Vier Stücke nach norwegischer Art (Vier norwegische Impressionen = Vier norwegische Stimmungsbilder) für Orchester
|
Quatre Pièces à la norvégiennes (Quatre Impressions norvégiennes) pour orchestre
|
Impressioni Norvegesi. [Quattro episodi alla norvegese] per orchestra
|
Details
|
-
K Number :
K65
-
Title :
Four Norwegian Moods
-
English :
Four Norwegian Moods for orchestra
-
German :
Vier Stücke nach norwegischer Art (Vier norwegische Impressionen = Vier norwegische Stimmungsbilder) für Orchester
-
French :
Quatre Pièces à la norvégiennes (Quatre Impressions norvégiennes) pour orchestre
-
Italian :
Impressioni Norvegesi. [Quattro episodi alla norvegese] per orchestra
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K83
|
Four [Russian] Songs
|
Four [Russian] Songs for voice, flute, harp and guitar
|
Vier [Russische] Lieder für Singstimme, Flöte, Harfe und Gitarre
|
Quatre Chants [Russes] pour voix, flûte, harpe et guitare
|
Quattro Canti [russi] per voce, flauto, arpa e chitarra
|
Details
|
-
K Number :
K83
-
Title :
Four [Russian] Songs
-
English :
Four [Russian] Songs for voice, flute, harp and guitar
-
German :
Vier [Russische] Lieder für Singstimme, Flöte, Harfe und Gitarre
-
French :
Quatre Chants [Russes] pour voix, flûte, harpe et guitare
-
Italian :
Quattro Canti [russi] per voce, flauto, arpa e chitarra
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
KN29
|
Geburtstagschoral Balanchine-Strawinsky
|
[Birthday Choral Balanchine-Strawinsky]
|
[Geburtstagschoral Balanchine-Strawinsky]
|
|
|
Details
|
|
|
|
K85
|
Greeting Prelude
|
Greeting Prelude for the eightieth birthday of Pierre Monteux
|
Begrüßungs[Gruß]-Präludium* zum achtzigsten Geburtstag von Pierre Monteux
|
Prélude du salut [de la salutation] composé pour le 80ème anniversaire de Pierre Monteux
|
Preludio di Saluto per l’ottantesimo compleanno di Pierre Monteux
|
Details
|
-
K Number :
K85
-
Title :
Greeting Prelude
-
English :
Greeting Prelude for the eightieth birthday of Pierre Monteux
-
German :
Begrüßungs[Gruß]-Präludium* zum achtzigsten Geburtstag von Pierre Monteux
-
French :
Prélude du salut [de la salutation] composé pour le 80ème anniversaire de Pierre Monteux
-
Italian :
Preludio di Saluto per l’ottantesimo compleanno di Pierre Monteux
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
KN30
|
Happy Birthday
|
Happy Birthday [Occasional Composition for Mary Curtis]
|
Happy Birthday [Gelegenheitskomposition für Mary Curtis]
|
|
|
Details
|
-
K Number :
KN30
-
Title :
Happy Birthday
-
English :
Happy Birthday [Occasional Composition for Mary Curtis]
-
German :
Happy Birthday [Gelegenheitskomposition für Mary Curtis]
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K29
|
Histoire du Soldat
|
Soldier’s Tale. To be read, played and danced. In two parts. English Version by Rosa Newmarch
|
Geschichte vom Soldaten. Zu lesen, zu spielen und zu tanzen, in zwei Teiln. Text von Charles-Ferdinand Ramuz; freie [deutsche] Nachdichtung von Hans Reinhart
|
Histoire du Soldat. A réciter, jouer et danser. Texte de C. F. Ramuz
|
Storia di soldato. Da essere letta, rappresentata e danzata in due parti. Testo di Charles-Ferdinand Ramuz
|
Details
|
-
K Number :
K29
-
Title :
Histoire du Soldat
-
English :
Soldier’s Tale. To be read, played and danced. In two parts. English Version by Rosa Newmarch
-
German :
Geschichte vom Soldaten. Zu lesen, zu spielen und zu tanzen, in zwei Teiln. Text von Charles-Ferdinand Ramuz; freie [deutsche] Nachdichtung von Hans Reinhart
-
French :
Histoire du Soldat. A réciter, jouer et danser. Texte de C. F. Ramuz
-
Italian :
Storia di soldato. Da essere letta, rappresentata e danzata in due parti. Testo di Charles-Ferdinand Ramuz
-
Russian :
ИСТОРИЯ СОЛДАТА. Сказка о беглот солдате и черте, читаемая, играемая и танцуемая. В двух частях
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K71
|
Hommage à Nadia Boulanger
|
Little Canon
|
Huldigung an Nadia Boulanger. Kleiner Kanon zur Feier von Nadia Boulanger
|
Hommage à Nadia Boulanger. Petit canon pour la fête de Nadia Boulanger
|
Omaggio a Nadia Boulanger. Piccolo canone per il festeggiamento di Nadia Boulanger
|
Details
|
-
K Number :
K71
-
Title :
Hommage à Nadia Boulanger
-
English :
Little Canon
-
German :
Huldigung an Nadia Boulanger. Kleiner Kanon zur Feier von Nadia Boulanger
-
French :
Hommage à Nadia Boulanger. Petit canon pour la fête de Nadia Boulanger
-
Italian :
Omaggio a Nadia Boulanger. Piccolo canone per il festeggiamento di Nadia Boulanger
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K84
|
In memoriam Dylan Thomas
|
In memoriam Dylan Thomas Dirge-Canons and Song for Tenor voice, String quartett and four trombones
|
Zum Gedächtnis von (In memoriam) Dylan Thomas. Trauerkanons (Grabgesänge) und Lied für Tenor, Streichquartett und vier Posaunen
|
In memoriam Dylan Thomas. Canons funèbres et Chanson pour ténor, quatuor à cordes et quatre trombones
|
In memoriam Dylan Thomas. Canoni funebri e Canto per tenore, quartetto d’archi e quattro tromboni
|
Details
|
-
K Number :
K84
-
Title :
In memoriam Dylan Thomas
-
English :
In memoriam Dylan Thomas Dirge-Canons and Song for Tenor voice, String quartett and four trombones
-
German :
Zum Gedächtnis von (In memoriam) Dylan Thomas. Trauerkanons (Grabgesänge) und Lied für Tenor, Streichquartett und vier Posaunen
-
French :
In memoriam Dylan Thomas. Canons funèbres et Chanson pour ténor, quatuor à cordes et quatre trombones
-
Italian :
In memoriam Dylan Thomas. Canoni funebri e Canto per tenore, quartetto d’archi e quattro tromboni
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K104
|
Introitus
|
Introitus T. S. Eliot in memoriam for Male Chorus and Chamber Ensemble
|
Introitus zum Gedächtnis T[homas]. S[tearns]. Eliots für Männerchor und Kammerorchester
|
|
Introitus. T. S. Eliot in memoriam per coro mascile ed orchestra da camera
|
Details
|
-
K Number :
K104
-
Title :
Introitus
-
English :
Introitus T. S. Eliot in memoriam for Male Chorus and Chamber Ensemble
-
German :
Introitus zum Gedächtnis T[homas]. S[tearns]. Eliots für Männerchor und Kammerorchester
-
Italian :
Introitus. T. S. Eliot in memoriam per coro mascile ed orchestra da camera
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K87
|
J. S. Bach: Choral-Variationen
|
J. S. Bach: Choral Variations on the German Christmas carol “Vom Himmel hoch”
|
J. S. Bach: Choral-Variationen über das Weihnachtslied „Vom Himmel hoch da komm’ ich her“, für Chor und Orchester gesetzt von Igor Strawinsky
|
J. S. Bach: Variations chorales sur le chant de Noël: Du haut du ciel je viens ici, arrangement d’après J.-S. Bach pour chœur mixte et orchestre
|
J. S. Bach: Variazioni corali sul canto natalizio “Vom Himmel hoch da komm’ ich her“, trascrizione per coro ed orchestra di Igor Strawinsky
|
Details
|
-
K Number :
K87
-
Title :
J. S. Bach: Choral-Variationen
-
English :
J. S. Bach: Choral Variations on the German Christmas carol “Vom Himmel hoch”
-
German :
J. S. Bach: Choral-Variationen über das Weihnachtslied „Vom Himmel hoch da komm’ ich her“, für Chor und Orchester gesetzt von Igor Strawinsky
-
French :
J. S. Bach: Variations chorales sur le chant de Noël: Du haut du ciel je viens ici, arrangement d’après J.-S. Bach pour chœur mixte et orchestre
-
Italian :
J. S. Bach: Variazioni corali sul canto natalizio “Vom Himmel hoch da komm’ ich her“, trascrizione per coro ed orchestra di Igor Strawinsky
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K59
|
Jeu de Cartes
|
A Card Game (The Card Party). Ballet in three deals. Stage action devised by the composer in collaboration with N. Malayev
|
Ein Kartenspiel. Ballett in drei Runden. Szenenfolge von Igor Strawinsky in Zusammenarbeit mit N. Malaieff
|
Jeu de Cartes. Ballet en trois donnés, les mouvements scéniques réalisés par l’auteur en collaboration avec M. [onsieur] Malaieff
|
Gioco di Carte. Balletto in tre mani Sequenza delle scene di Igor Strawinsky in collaborazione con N. Malaieff
|
Details
|
-
K Number :
K59
-
Title :
Jeu de Cartes
-
English :
A Card Game (The Card Party). Ballet in three deals. Stage action devised by the composer in collaboration with N. Malayev
-
German :
Ein Kartenspiel. Ballett in drei Runden. Szenenfolge von Igor Strawinsky in Zusammenarbeit mit N. Malaieff
-
French :
Jeu de Cartes. Ballet en trois donnés, les mouvements scéniques réalisés par l’auteur en collaboration avec M. [onsieur] Malaieff
-
Italian :
Gioco di Carte. Balletto in tre mani Sequenza delle scene di Igor Strawinsky in collaborazione con N. Malaieff
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K38
|
K038 Suite No. 2
|
Suite No. 2 for small orchestra
|
Suite No. 2 für kleines Orchester
|
Suite No. 2 pour petit orchestre
|
Suite n. 2 per piccola orchestra
|
Details
|
-
K Number :
K38
-
Title :
K038 Suite No. 2
-
English :
Suite No. 2 for small orchestra
-
German :
Suite No. 2 für kleines Orchester
-
French :
Suite No. 2 pour petit orchestre
-
Italian :
Suite n. 2 per piccola orchestra
-
Russian :
Сюита № 2 для малого оркестра
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
KN7
|
Kobold
|
|
Kobold
|
|
|
Details
|
|
|
|
KN20
|
La Marseillaise
|
La Marseillaise. Arrangement for violin solo
|
La Marseillaise. Arrangement für Solo-Violine
|
La Marseillaise. Arrangement pour violon solo
|
|
Details
|
-
K Number :
KN20
-
Title :
La Marseillaise
-
English :
La Marseillaise. Arrangement for violin solo
-
German :
La Marseillaise. Arrangement für Solo-Violine
-
French :
La Marseillaise. Arrangement pour violon solo
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K49
|
Le baiser de la fée
|
The Fairy’s Kiss. Allegorical ballet in four scenes, inspired by the Muse of Chaikovsky
|
Der Kuß der Fee. Allegorisches Ballett in vier Bildern, eingegeben durch die Muse [nach Musik] von Tschaikowsky
|
Le baiser de la fée. Ballet-Allégorie en quatre tableaux, inspiré par la muse de Tchaikovski
|
Le Bacio della Fata. Balletto allegorico in quattro quadri di Strawinsky. Ispirato alla musica di Tchaikowsky
|
Details
|
-
K Number :
K49
-
Title :
Le baiser de la fée
-
English :
The Fairy’s Kiss. Allegorical ballet in four scenes, inspired by the Muse of Chaikovsky
-
German :
Der Kuß der Fee. Allegorisches Ballett in vier Bildern, eingegeben durch die Muse [nach Musik] von Tschaikowsky
-
French :
Le baiser de la fée. Ballet-Allégorie en quatre tableaux, inspiré par la muse de Tchaikovski
-
Italian :
Le Bacio della Fata. Balletto allegorico in quattro quadri di Strawinsky. Ispirato alla musica di Tchaikowsky
-
Russian :
Поцелуй феи. Балет в четырех сценах
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K18
|
Le Rossignol
|
The Nightingale. Musical fairy tale in three acts after the story by Hans Andersen
|
Die Nachtigall. Lyrische Erzählung in drei Akten nach einem Märchen von Hans Christian Andersen von Igor Strawinsky und Stepan Mitussow
|
Le Rossignol. Conte lyrique en trois actes de Igor Strawinsky et S. Mitousoff d’après Andersen
|
L’Usignuolo. Racconto lirica in tre atti di Strawinsky e S. Mitousoff, da una fiaba di Andersen
|
Details
|
-
K Number :
K18
-
Title :
Le Rossignol
-
English :
The Nightingale. Musical fairy tale in three acts after the story by Hans Andersen
-
German :
Die Nachtigall. Lyrische Erzählung in drei Akten nach einem Märchen von Hans Christian Andersen von Igor Strawinsky und Stepan Mitussow
-
French :
Le Rossignol. Conte lyrique en trois actes de Igor Strawinsky et S. Mitousoff d’après Andersen
-
Italian :
L’Usignuolo. Racconto lirica in tre atti di Strawinsky e S. Mitousoff, da una fiaba di Andersen
-
Russian :
Соловей
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K15
|
Le Sacre du Printemps
|
The Rite of Spring. Scenes of pagan Russia in two parts by Igor Stravinsky and Nicolas Roerich
|
Das Frühlingsopfer. Bilder des heidnischen Rußland, in zwei Teilen von Igor Strawinsky und Nicolas Roerich
|
Le Sacre du Printemps. Tableaux de la Russie paienne, en deux parties d’Igor Stravinsky et Nicolas Roerich
|
La Sagra della primavera.Quadri della Russia pagana in due parti, di Igor Strawinsky e Nicola Roerich
|
Details
|
-
K Number :
K15
-
Title :
Le Sacre du Printemps
-
English :
The Rite of Spring. Scenes of pagan Russia in two parts by Igor Stravinsky and Nicolas Roerich
-
German :
Das Frühlingsopfer. Bilder des heidnischen Rußland, in zwei Teilen von Igor Strawinsky und Nicolas Roerich
-
French :
Le Sacre du Printemps. Tableaux de la Russie paienne, en deux parties d’Igor Stravinsky et Nicolas Roerich
-
Italian :
La Sagra della primavera.Quadri della Russia pagana in due parti, di Igor Strawinsky e Nicola Roerich
-
Russian :
Весна священная. Картины языческой Руси в двух частях
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
|
K37
|
Les cinq doigts
|
The five fingers. Eight very easy tunes on five notes for piano & Eight Instrumental Miniatures for fifteen players
|
Die fünf Finger. Acht sehr leichte Stücke im Fünftonumfang für Klavier & Acht Orchester-Miniaturen für fünfzehn Spieler
|
Les cinq doigts. Huit pièces très faciles sur cinq notes pour piano & Huit miniatures instrumentales pour 15 instrumentistes
|
Le cinque dita. Otto melodie molto facili su cinque note per pianoforte &
|
Details
|
-
K Number :
K37
-
Title :
Les cinq doigts
-
English :
The five fingers. Eight very easy tunes on five notes for piano & Eight Instrumental Miniatures for fifteen players
-
German :
Die fünf Finger. Acht sehr leichte Stücke im Fünftonumfang für Klavier & Acht Orchester-Miniaturen für fünfzehn Spieler
-
French :
Les cinq doigts. Huit pièces très faciles sur cinq notes pour piano & Huit miniatures instrumentales pour 15 instrumentistes
-
Italian :
Le cinque dita. Otto melodie molto facili su cinque note per pianoforte &
-
Russian :
Пять пальцев. Восемь очень легких мелодий на пяти нотах
-
Links :
Link to English article
Link to German article
|
