N 24 [1937]

P e t i t  R a m u s i a n u m  h a r m o n i q u e

 

On 24th September 1938, Charles-Ferdinand Ramuz celebrated his 60th birthday. In honour of this occasion, Strawinsky and his friend Charles-Albert Cingria composed for him an unaccompanied Vexier composition for voice, which can be performed by a soloist or in an ensemble. A three pages long, the work is certainly extensive for an album leaf, and the whole work consists of three pages containing four lines of music each and Stravinsky’s text appearing as an underlay, with humorous verses by Cingria coming before, in between and afterwards. Stravinsky completed the manuscript on 11th October 1937 in Paris. It was then given to the editor Richard Heyd, who was based in Neuchâtel. The work was first published by the publishing house of V. Porchet & Cie. in Lausanne in 1938 in the volume Hommage à C.-F. Ramuz. A halftone of the manuscript was published by Feuilles Musicales in Lausanne in 1962 in their March-April edition XV/23, pp 4345*. The manuscript is today located in the National Library in Paris.

*The Lausanne edition, in which further sources that concern Strawinsky can be found, is very rare in Germany. A copy is owned by the Library of the Institute of Musicology at the University of Mainz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 24 [1937]

P e t i t  R a m u s i a n u m  h a r m o n i q u e

 

Bemerkungen: Am 24. September 1938 feierte Charles-Ferdinand Ramuz seinen sechzigsten Geburtstag. Aus diesem Anlaß entwarfen ihm Strawinsky und sein Freund Charles-Albert Cingria eine unbegleitete Vexierkomposition für Singstimme, die solistisch oder im Ensemble ausgeführt werden kann. Das Stück ist mit drei Seiten für ein Albumblatt recht umfangreich und besteht aus dreimal vier Linien Musik und unterlegtem Text Strawinskys, denen lustige Verse von Cingria vor-, zwischen– und nachgeschaltet sind. Strawinsky schloß das Manuskript am 11. Oktober 1937 in Paris ab. Man gab es an den Herausgeber Richard Heyd, der in Neuchâtel saß. Das Stück erschien erstmals 1938 in dem Band Hommage à C.-F. Ramuz im Verlag von V. Porchet & Cie. in Lausanne. Eine Autotypie des Manuskriptes veröffentlichten die Lausanner Feuilles Musicales 1962 in ihrer März-April-Ausgabe XV/23, S. 4345*. Das Manuskript befindet sich heute in der Pariser Nationalbibliothek.

* Die Lausanner Ausgabe, in der sich weitere Strawinsky betreffende Quellenaufsätze finden, ist in Deutschland sehr selten. Ein Exemplar besitzt die Bibliothek des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universität Mainz.

 

 

 

 

 

________________________________

K Cat­a­log: Anno­tated Cat­a­log of Works and Work Edi­tions of Igor Straw­in­sky till 1971, revised version 2014 and ongoing, by Hel­mut Kirch­meyer. 
© Hel­mut Kirch­meyer. All rights reserved.
www.kcatalog.org

© Web & Design Procateo KG
IMPRESSUM